D'aprés ce que je vois sur la doc du ballon, le premier type(celui en jaune) est prévu pour une installation mixte avec des panneaux solaires.Je n'ai pas l'impression que c'est ton cas .
Si tu n'as pas de capteur solaire , c'est le ballon second type ( celui en rouge ) qu'il faut.
En effet dans le second cas le transfert de chaleur entre les circuits raccordés sur le ballon se fait par mélange direct de l'eau.Ce système d'échange est plus rapide et plus performant qu'un système à échangeur.
Maintenant je le répéte (car j'en ai fait l'expérience voir mon post
http://www.chaleurterre.com/forum/viewt ... ght=#75152) avec un ballon tampon monté en // on perd des degré sur le circuit chauffage.
Si l'on monte le ballon tampon en série et sur le retour de la PAC, on a une température de départ chauffage plus élevée car elle correspond à la température de sortie de la PAC